第二十六章 (第3/3页)

开始有负罪感，去年他在选举时投了民主党的票，等他们上台后，他跟市议会里新上来的民主党人士开会。我肯定他跟他们说爱默特的坏话了。”

    我想起那些小报上预言的大陪审团的调查：“可能爱默特的气数到了，你丈夫本来可以”

    珍戴戒指的手指在桌子上敲了敲：“我丈夫有钱，长得又漂亮，只是作风不太好，我一直很爱他，可后来发现他背叛了我，现在我又开始爱他了，真奇怪。”

    “没什么奇怪的。”我说。

    珍温柔地笑了：“巴奇，你多大了”

    “三十二。”

    “哦，我五十一，我觉得奇怪就是奇怪，你这个年龄不应该这么悲观，你应该有幻想。”

    “珍，别逗我了，我是个警察。警察是不能有幻想的。”

    珍笑得很真挚：“有道理，现在我对你有些好奇了，一个前拳击手怎么会跟玛德琳斯普拉格扯上关系呢”

    我撒谎了：“有一次她闯红灯被我抓住了，这件事又引起别的事”我假装随便地问了句：“你对她了解吗”其实我的胃都快抽筋了。

    珍跺跺脚，想吓走飞舞在游廊外、窥视着玫瑰花丛的一只乌鸦：“我认识斯普拉格家的女人们至少也有十年了，我们的关系很乱，非常复杂。”

    “我洗耳恭听。”

    珍说：“你还是武装到牙齿比较好。”等我笑完了，她向草地之外的缪尔费尔德路那个地产热中产生的大亨的家看去，“当我家的两个姑娘和玛德琳、玛莎都还小的时候，雷蒙娜在她家的大草坪上指导她们表演。小姑娘们都穿着裙子或者动物的服装演短剧，尽管我知道雷蒙娜心理上不太正常，还是让琳达和卡罗参加了。等姑娘们长大一点了十几岁的时候，演出变得有点奇怪。雷蒙娜和玛德琳很会化妆，所以雷蒙娜就上演这些史诗，把第一次世界大战时发生在爱默特和乔治提尔登身上的事都演出来。”

    “她让小孩子们穿上士兵们穿的苏格兰方格呢短裙，脸上擦着粉，腰上挎着玩具枪。有时候她往她们身上抹假血，有时候乔治还把这些拍成电影。演出变得越来越古怪、离谱，我就不让琳达和卡罗跟斯普拉格家的孩子玩了。后来有一天卡罗回家来，拿着几张乔治给她照的照片，是她装死的照片，身上都是红色的染料，这让我再也不能忍下去了。我一口气跑到斯普拉格家，把乔治骂了一顿，因为我知道雷蒙娜精神不太正常，不能对自己的所作所为负责。可怜的乔治挨了我的骂，什么也没说，后来我对这事挺后悔他在一次车祸中残疾了，这让他变成了流浪汉。他以前帮爱默特管些房产，现在他只能在院子里做些杂活，给市里的空地拔拔草什么的。”

    “那后来玛德琳和玛莎怎么样了”

    珍耸耸肩膀：“玛莎成了个什么艺术奇才，玛德琳现在是个生活作风随便的女人，这一点我想你可能早就知道了。”

    我说：“珍，别说得太恶毒。”

    珍用手指上的戒指敲了敲桌面，说：“我道歉，可能我希望自己也能这样，我下半辈子不可能就在花园里拔草，我又太骄傲，不会去养小白脸。你说我该怎么办”

    “你可以再找个百万富翁。”

    “不可能，我这辈子找一个已经够了。你猜我一直在想什么我想马上就是1950年了，而我是1898年出生的，我的岁数太大了。”

    我说出了在脑子里想了半小时的话：“看到你之后，我真觉得相见恨晚，造化弄人。”

    珍笑了，叹了口气：“巴奇，你还能不能说点比这还好听的”

    我也学着她的样子叹了了口气，说：“你也太贪心了吧。”

    “你啊，就喜欢打听小道消息。”

    “你啊，就喜欢在人背后说三道四。”

    “说得有道理。来吧，我送你出去。”

    我们拉着手面门口走去。在门厅里，那个笑得跟哭似的小丑又吸引了我的注意，我指着它说：“天啊，这也太吓人了吧。”

    “还很付钱呢，是我四十九岁生日时埃尔德里奇给我买的礼物，但我不喜欢，送给你怎么样”

    “谢谢，但我不要。”

    “那就只能口头谢谢你了，你给了我不少安慰。”

    “你也是。”

    我们拥抱了一下，然后我就走了。

『加入书签，方便阅读』