第两百三十六章 犀牛皮 (第2/3页)

了一个初步的结论。

    现在，这些照片都摆放在白逸的办公桌上，那颗与头骨浑然一体的黄金面具也摆在一边，银丝衣则被铺开来，摆放在地上，天书正被白逸拿在手上，这天书成卷，是用动物的皮制成的，却不是羊皮，“这是犀牛皮。”

    白逸说道：“犀牛皮的运用，在我国历史上很少见，但犀牛皮最大的优点是耐磨，而且韧性很强，会有动物皮毛的，应该是少数民族。”

    “就算是少数民族，我也应该有点印象才对。”苏柏仍有些耿耿于怀：“可是这些文字实在是太陌生了。”

    “你缺的不是知识，是经验。”唐三成说道：“这些文字我们现在基本可以确定，是属于契丹早期的文字，在你们看来，恐怕就是天书了。”

    “契丹”岳青说道：“石碑上的文字和那犀牛皮上的内容是什么”

    “契丹人南下的记录。”白逸说道：“我们找到了一位对古契丹有所了解的专家，从他那里得到了答案，石碑上的文字倒没有什么特别的，虽然不能翻译完整，但基本可以断定，上面记录的是那具尸骨的死亡时间与死亡原因，那人在当时南迁的契丹人中，是最大的头领，因此才有黄金面具与银丝衣的墓葬仪式。”

    “契丹族的话。”苏柏终于有了自己发挥的地方：“这个我还是知道的，契丹文字早在七百多年前，就已经失传，1922年6月21日，一位名叫克尔文的比利时传教士在中国内蒙古巴林右旗一座被盗掘空的古墓中，发现一块石碑上刻满了奇怪的类似文字的符号 据考证，这是一座900多年前的契丹人墓葬，那么，那些符号会不会是契丹文字呢据史书记载，契丹人建立辽国后确实曾经创造契丹字，然而，契丹文字早在700年前就失传，专家们断言：天书无疑就是早已被岁月掩埋的契丹字，看来这些文字，和上世纪二十年代发现的文字，是同一种。”

    崔颖有些兴趣了：“白老板，既然是已经失传的，这是一位什么人物，居然可以翻译出片段来”

    “你们有所不知。”苏柏抢先答道：“现在已经有契丹文字与汉字的对照表了，这是经过多年的研究，开发出来的，不过呢，多少有些偏差，但基本的意思，肯定是对的。”

    “苏柏说得没错。”白逸说道：“契丹文是辽代为记录契丹语而参照汉字创制的文字。是书写契丹语的两种文字，在契丹族建立的辽国有官方文字地位。大字和小字都有表意和表音的成分，小字的表音成分比大字多。大字和小字都没有完全解读出来，小字的研究比大字更加充分。 所以十分可惜，这次的解读并不完整。”

    “大字和小字是什么”岳青的脑子有些绕了，实在是理解无能。

    “契丹大字创制于公元920年，由辽太祖耶律阿保机下令由耶律突吕不和耶律鲁不古参照汉字创制的，应有三千余字。契

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』