第十四章 一个圈套 (第2/3页)

法退缩。容若能做的，就是尽可能帮她，尽可能护她周全。

    “北北，你看看这个。”纳兰容若将书拿到北北的房间，北北看着比牛津字典还要厚的《华夷译语》，吞了吞口水“这是啥？你们的英语辅导资料么？”纳兰容若耸了耸肩，道：“没看过，不过跟外有关，你看看能不能用上。”

    北北坐在桌边很仔细的翻阅，不过一会儿，便是拍着桌乐的花枝乱颤“就这东西？不怪皇帝不会！哈哈！！诶嘛，笑死人了！哈哈！！”

    纳兰容若尴尬的看着北北近乎癫狂的状态，有些尴尬的摸了摸鼻尖。“要是没用，就不要看了。”北北扶着笑疼的肚，挥了挥手“容若，我知道你想帮我，但是这本书真的就不用了，你的心意我懂。”

    《华夷译语》是中国近代早期的外译汉的官方辞书。外词条都是以汉注音，如“don‘tansweratrandom”注音为“洞脱，唵五史为，阿脱，而蓝道姆”，古人当然并不觉得好笑，可是对于一个接受了正规英语教的北北来说......

    第二天下午，北北带着自己亲手写的资料来到了御书房。在她知道了古人习英的方法后，对于这次教信心大涨。

    “民女拜见皇上，吾皇万岁万岁万万岁！”“平身吧，坐到这来。”康熙在自己的身侧给北北加了个椅，北北第一次靠的皇上这么近，近的能闻到他身上的龙涎香。

    “鉴于皇上在英语方面是初者，所以我们从基础开始习。”北北拿出自己写的二十六个英字母，在桌面上依次排开。“这些是拼凑英单词的英字母，今天我们先来习它。”北北说完看了一眼一直默不作声的康熙，只见康熙正若有所思的盯着她。北北紧张的扭过头，将发抖的双手用力握了握。“其实记住它们并不难，只要会下面民女唱的这歌。”说着北北清了清嗓，唱了字母歌......

    “皇上，没有问题么？”北北唱完歌又侧过头看了康熙一眼，康熙只是淡淡的摇了摇头“你继续。”北北挠了挠后勃颈，将写有字母f的宣纸拿起来举到康熙面前“这个字母念什么？”

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』