第648章 老外看不懂？ (第2/3页)

或者觉得不好看，以后估计更难让他们买单了。

    所以这第一部华夏电影就显得很重要了，起码对于他们公司很重要。

    可以说这是能否打开欧美电影市场的关键。

    另一边，他的助手也在和旁人搭讪。

    “功夫！当然是功夫！我一直非常喜欢具有神神秘色彩的东方功夫，这很酷。”

    “特别是杨，他的格斗比赛我都看过，非常的厉害，他演的电影肯定也很厉害。”

    看着这个老外说话时还在比划功夫，助手感觉有些好笑。

    敢情这位是杨煊的功夫迷。

    这里的宣传片和国内的不一样，里面剪辑的都是一些搞笑镜头或者精彩打斗画面。

    可以说把很多精华都剪辑进来了，自然是为了吸引大家观影。

    毕竟国内外情况不一样，国内杨煊这个名字就是口碑。

    在国外他们更多的需要影片本身吸引人。

    而很多老外都很迷所谓的华夏功夫，估计不少人就是冲着功夫喜剧片的名头买的票。

    当然，杨煊在欧美也有一定粉丝基础。

    有的是他歌迷，有的是他功夫迷，还有的是他生化危机的影迷。

    电影很快开始，影厅渐渐安静下来。

    第一幕就是鳄鱼帮大闹警局，田冰一边看电影一边注意观众反应。

    可以看出，大家还是看得比较认真的，甚至可以听到不少人都在说“酷”。

    只是让他们意外的是，没想到这么拽的老大片刻就领盒饭了。

    接着就是猪笼城寨的戏份，这里田冰就多少有点紧张了。

    他怕大家看不懂。

    然而他很快就放松下来，因为影厅时不时就会爆发压抑的轻笑。

    事实证明，人家看得懂。

    想来也是，这又不是什么诗词歌赋或者四书五经，人家有啥看不懂的。

    只要不是一些民俗相关内容或者玩一些国内的梗，只要翻译到位，就没有观影障碍。

    接着就是城

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』