第800章 胤䄉：皇阿玛您怎么不按套路出牌 (第2/3页)

跺脚，索性把笔一搁，跑到隔间去寻了本《说文解字》来，又拉了一个上书房的小太监，让人家给他念了半天。

    “回皇阿玛！”

    胤䄉挺直了腰，“‘我’者，施身自谓也。人各有所指，我称己身，别于彼者，谓之我。

    ‘你’字则是称彼之词，指对话之人，所以‘我’和‘你’的分别，不在本义，而在所指向者不同。”

    他说得字正腔圆，语速虽慢，但一字不落。

    梁九功在帘后微微点头。

    心说十阿哥平日里读书虽不怎么上心，这回倒真下了几分功夫。

    康熙也点了点头，笑容不变：“还行。看来你回去，倒也翻了翻书。”

    胤䄉心里一松，刚想咧嘴，就听康熙又说：“那你再给朕说说，你方才讲的‘施身自谓’四个字，是什么意思？”

    “施身自谓……”

    胤䄉顿了顿，眼珠子转了一圈，“就是……就是拿自己说自己的意思。”

    “拿自己说自己。”

    康熙重复着，语气还算和善，“成，那你再解解，‘施’字在此，怎么讲？”

    “施……”胤䄉额角开始冒汗，“施就是……施就是……”

    “慢慢想。”康熙端起茶盏，不紧不慢地喝了一口，“朕有的是功夫。”

    胤䄉急了，左看右看，下意识地去看暖阁后头。

    可二哥这会儿正在里间歇着，哪里能出来帮他解围。

    他又偷眼去瞄梁九功。

    梁九功这会儿已经快把自己藏进帘子里了，只露出半只靴尖，一动不动，装得比殿外那根柱子还像柱子。

    胤䄉咬牙，心一横：“回皇阿玛，‘施’者，设也，布也！‘施身’就是……把自己的身子摆出来！摆在明面上，用来说自己。”

    话音落地，康熙一口茶含在嘴里，没咽下去。

    暖阁里静了那么几息。

    梁九功在帘后一个趔趄，差点把门帘拽下来。

    “把自己的身子摆出来。”

    康熙缓缓把茶咽下去，抬眼看向这个好儿子，“你是说，许慎在《说文》里写了半天，就是为了告诉后人，‘我’这个字，得先把身子摆出来，再亮个相，才能称自个儿？”

    胤䄉眨了眨眼。

    “这……难道不是？”

    “当然不是！”

    康熙把茶盏往案上一顿，茶水溅出半滴，“‘施身自谓’，是说此字乃施于自身之称谓，与‘彼’相对。

    ‘施’犹‘加’也，是把这个称谓加在自己身上！

    你说的那叫什么？把身子摆出来？你怎么不说把你那二百个‘我’字全摆出来，给朕扭个大秧歌？”

    胤䄉缩了缩脖子，不吭声了。

    康熙直想上去照他后脑勺来一巴掌：“还翻了《说文》，你翻到哪儿去了？翻到封皮就停了吧？”

    “儿臣……儿臣就翻到那页。”

    “就翻到那页，然后只看了第一行？”

    胤䄉低头：“后面几行……字小了点。”

    康熙被他气笑了。

    “老十，你倒是会给自己省眼睛。抄‘我’字抄出了花样，查‘我’字也只看半截。你倒说说，你这叫用功，还是叫糊弄？”

    “儿臣……知错了。”

    “错就不必整日挂了。朕再问你一个。”

    康熙往椅背一靠，“你听好了——‘我’既为施身自谓，那《论语》里那句‘我非生而知之者’，这个‘我’，与‘施身自谓’的‘我’，还有什么旁的意思没有？”

    胤䄉松了一口气。

    这题他会。

    “回皇阿玛，这个‘我’就是夫子自称，是谦辞。跟‘施身自谓’是一个用法。”

    “哦。”

    康熙笑了笑，“那夫子说‘我’的时候，是‘施身自谓’，可他又说‘非生而知之’。

    这前后一接，你倒给朕说说，他到底是不是生而知之？”

    胤䄉傻了。

    “啊？那当然不是啊。”

    “怎么不是？”

    “夫子自己都说‘我非生而知之者’了……”

    “那《述而》前头还有一句：‘盖有不知而作之者，我无是也’。

    你既然说自己查了书，你倒跟朕说说，这句话里的‘我’，与‘我非生而知之者’里的‘我’，有什么同，有什么不同？”

    胤䄉只觉天旋地转。

    他查《说文》只查了“我”字，没查《论语》“我”字啊！

    “有……有同有不同。”

    “嗯，你说。”

    “同、同的是……都是夫子说的。”

    “不同呢？”

    “不同……不同就是……一个是知，一个是不知。”

    *

    康熙盯着他，半晌没说话。

    胤䄉被盯得后脖颈发凉

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』