第十二章：遗患隐藏 (第3/3页)

罗斯人，根本不懂中国文学，借着酒劲儿，一个劲儿的跟人家侃俄罗斯的著名文学，从托尔斯泰的“战争与和平”，聊到了肖洛霍夫的“静静的顿河”，又从高尔基的“母亲”，聊到了普希金的“渔夫”。那个年代，俄罗斯的文学作品没少介绍到中国，凡是爱好文学的人，没有几个没看过的，因此俩人聊的十分投缘。

    “哎，你们中国的三国演义和孙子兵法不知道是谁写的，那真是计谋的最高境界呀”，伊诺维奇突然冒出了这么一句，似乎是要考证常建铭，中国文学方面的知识。

    “奥，三国演义是罗贯中，孙子兵法是著名军事家孙膑写的”，常建铭快速回答，这在他不是难题，如果这个问题都回答不出来，那就实在太丢人。因为中国的这些古代著作，外国人大多知道，像伊诺维奇这样的文人，更是一点也不新鲜。可接下来的事情就让他刮目相看了。因为伊诺维奇又说起了著名文学家鲁迅，矛盾和老舍这些人的著作，

    “哎呀，你厉害呀”，这可真让他大吃一惊。其实，最关键的，还是他身边的女翻译爱莲娜，不但把俄文翻译成了地道的中文，还带出了些许东北味道，这让常建铭有点瞠目结舌。

    “你，你是”？

    “呵呵，她有你们50%的血统”，

    “啊，真的呀”？他这才知道，原来这位财务总监是一个中俄混血儿，就出生在中俄的边境城市。

    ”不用说了，这是真正的达瓦里氏（同志），那就喝酒吧”！结果是左一杯右一杯，不喝高了才怪呢！

    这人啊，只要是爱好相同，就有共同语言，就有好感，什么样的戒备心理不能解除？

    常建铭压根就想不到，这些人，不但懂中国，还都喜欢中国文学，古典名著几乎上过学的都知道，最要命的是那酒量实在是吓人。

    一喝起酒来，中国的”三钱盅”，“八钱盅”早不知道扔到哪里去了。到了喝的晕晕乎乎的时候，恨不得拿酒瓶子往肚儿里灌，

    “我算是服了”，说起酒，常建铭就是这一句话.....

『加入书签，方便阅读』