第十三章 佳人来家 (第3/3页)
讨没趣就没有继xu
追问。不过他心中还是泛起了嘀咕:唐嫣这女生该不是吃不了葡萄说葡萄酸吧!他王双宝倒是对专业不怎么在乎,只要是北大就行了。他带着唐嫣回家,刚好碰上老妈买菜回来。等王双宝简单的介shào
了一下,刘影都笑眯了眼。不止泡茶拿糖,客气的不得了,就是态度也是透出异乎寻常的亲热来。和陶玲玲来的那次根本就是判若俩人。
好不容易把老妈打发了出去,王双宝心情又变得七上八下,荡漾不止。这可是他第一次和一名女生单独呆在自己的房间,特别是他曾经借用血斑的元神之力看过对方的胸部,并且昨晚还正面搂抱过人家。这重重念头在王双宝心间来回反转,让他真有点坐立不安。唐嫣倒是落落大方,没有什么不适。她坐在王双宝的书桌前,拿起海外版的厚本头开始做起了翻译工作。王双宝想到上次见到的佳人胸口魔术胸罩,便不由自主的拿眼去偷瞧。发xiàn
唐嫣今天的胸部缩水了好些,应该没有带那些个硅胶垫子吧!想着想着昨晚那一幕又出现在王双宝的脑海之内。
唐嫣虽然没有赵清依那么的秀美却自有一股子灵动之美,此时她凝神端坐透出的那种恬静睿智竟然让王双宝心儿颤了一下。在烽火年代门口见到的唐嫣从骨子里透出一种狂野的气息,就好比混迹社团的小太妹,而今天又如同温婉的邻家姐姐。虽然没有让人心跳加速,但是她整个身影却好似春雨山泉一般流入了王双宝的内心深处。唐嫣看了一会子书,没感觉到王双宝的动静,不由得回头看去,正好对上了王双宝躲躲闪闪的眼神。
“你还傻呆着干什么,还不快帮忙整理词句。”唐嫣似乎觉察到了什么,嫩白的脸颊微微泛红。说完这句话后便再次埋头翻译起来,王双宝稍微踌躇了一下便在唐嫣身旁坐了下来。邓老婆子买回来的英文原版书目几乎有牛津词典那般厚,唐嫣和邓老婆子已经翻译完了一套,还剩下七八套。王双宝拿起唐嫣翻译的书稿仔细瞧了一遍,发xiàn
真的都是唐宋时期的文字。尽管唐嫣翻译的时候基本是直译,但是王双宝还是从字里行间体会到了文字内流淌的那种或轻灵隽秀,或奔流豪放的情感。获取了邓老婆子的国学知识,王双宝心境受到了很大的影响。若是以前他对古人留下的文字是不屑一顾的,现在则是沉迷其间。
呵!唐嫣全神贯注翻译了一段时间,觉得眼皮有些重。昨晚没怎么休息好,让她精神有点后力不济。轻轻打了个哈欠不经意看到王双宝一脸兴奋的挥笔疾书,她好奇的看了一眼。当下便愣住了。她语文词句虽然不是很强,但是基本的功底还是有的。王双宝字写的不怎么好,可行文流水一般的才情却是跃纸而出。这一刻唐嫣仿佛从王双宝身上看到了邓老师的影子。
唐嫣自小就很独立,学习成绩更是出类拔萃。所以性子上难免高傲不合群,很少和人独自相处。昨晚王双宝奋力相救不仅没有得到她半分感激,反而让她心生一丝厌恶。若不是邓老师的一再要求,她绝对是不会和王双宝一起做翻译工作的。邓老师是她最尊敬的老师,不止学识渊博,而且由于自小所处的环境,她很能够体会邓老师对学生们那种纯碎的感情。这也是她不计条件帮zhu
邓老师做翻译工作的主要原因。
『加入书签,方便阅读』