第七章（7） (第2/2页)

所以才会被选送到这里来，接受我的训练！”

    集训队员静静听着。

    “我相信你们都是神枪手，但是你们距离狙击手的标准还很远！换句话说，你们只会用手打枪，而不是用心打枪！”

    集训队员有些不服气。

    “你们谁能告诉我，刚才的风速。”

    集训队员呆住了。韩光上前一步：“报告，刚才的风速大概每秒4米，方向东南。”

    严林点点头：“有点意思，你在哪儿学的？”

    “在体校射击队的时候，看过教练的一本书。”

    “什么书？”

    “《marinesniper》，charlesw·henderson著作。”

    “国内没有正式出版，你在哪儿看见翻译版本的？”严林有点意外。

    “报告，是教练出国时候在美国书店买的。没有翻译版本，我看的是原版。”

    严林愣了一下：“你看得懂原版？”

    “是。”

    所有队员都在看韩光。

    “你在哪儿学的外语？原版使用了大量美军的军语，一般的高校外语老师都看不明白。”

    “报告，我祖父解放前毕业于清华大学，后在美国留学，1949年回国参军。1951年参加抗美援朝，一直在作战部队，后来抽调去做了板门店谈判代表团的翻译，他退休以前从事军事外事工作。我看不懂，请教了他。当时他刚退休，有时间辅导我。”

    严林点点头：“我还以为泄密了呢，这本书总参组织专家翻译，只在极小范围内进行了普及。以后你们每人都会有一堆类似的情报资料，会专门给你们组织学习。入列。”

『加入书签，方便阅读』