【平安夜】 (第2/3页)

稣降生的好消息。根据圣经记载，耶稣来是要作世人的王，因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。

    后来人们就效仿天使，在平安夜的晚上到处报人传讲耶稣降生的消息，直到今日，报佳音已经变成圣诞节不可缺少的一个节目。

    通常佳音队是由大约二十名青年人，加上一备装扮成天使的小女孩和一位圣诞老人组成。在平安夜晚上大约是九点过后，开始一家一家的去报佳音。每当佳音队去到一个家庭时，先会唱几首大家都熟悉的圣诞歌曲，然后再由小女孩念出圣经的话语让该户人家知道今夜是耶稣降生的日子，过后大家一起祷告再唱一两首诗歌，再由慷慨大方的圣诞老人派送圣诞礼物给那个家庭中的小厅子，整个报佳音的过程就完成了！

    整个报佳音的活动大约要持续到第二天凌晨四点左右才结束。

    圣诞夜的*是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上９～１０点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的*。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。

    《平安夜》（silentNight）

    （约瑟夫·穆尔曲弗朗茨·格吕伯词刘廷芳译配）

    （1）

    Silentnight！Holynight！平安夜！圣善夜！

    Alliscalm，allisbright！一切都安静，一切都明洁！

    Roundyonvirginmotherandchild！绕著圣母和圣婴！

    HolyInfant，sotenderandmild，多麼柔顺温驯的圣婴，

    Sleepinheavenlypeace，天赐安眠，

    Sleepinheavenlypeace.天赐安眠。

    （2）

    Silentnight！Holynight！平安夜！圣善夜！

    Shepherdsquakeatthesight

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』