16故事有点抽Ⅳ (第1/3页)

    夏洋一进会议室，发现阵容有点大，里面有好几个外国人种，他们身边都站着两个工作人员，夏洋猜是翻译和秘书什么的。无弹窗小说网 ＷＷＷ.feisuXS.com夏洋进去后，跟穆修云带的那几个人一样站在穆修云的旁边，听到穆修云说到会议开始，便有人把一份资料分发了下去，那份东西就是穆修云之前让夏洋看的。

    在场的翻译不少，看起来应该用不上夏洋的，可很快，夏洋就发现他们这边的翻译有点小磕巴，有些东西不能顺利的表达。夏洋看了一会就明白了，不是他们的学识有问题，而是有些专业名词会翻译的人真的很少，难怪夏时会专门考夏洋那些东西。

    穆修云一个眼神扫过来，夏洋就了解她应该说什么了。虽然年纪是所有翻译中最小的，她的发挥却是最正常最稳定的，除了把穆修云想说的完美表达出去，还全程表现出了对自家产品的自信，给人一种不同意这个提案就很可惜的感觉。

    夏洋的发音非常清楚，不止翻译听懂了，几个外国人种也明白了一些。在场的人并不是所有人都说英语，但是夏洋加上了一些手势和表情动作。在那几个人自己带的翻译有些不能完整的翻译好的时候，夏洋还会在旁边给一些小提示。

    穆修云说话的速度不慢，夏洋翻译的也不慢，先说了一些口头上的东西，他开始介绍自己将要推出的东西，夏洋刚才已经把穆修云给她的东西背下了，因此非常清楚他说到了那个地方，在同步翻译的同时，还提示那些人穆修云说的是哪个地方，在哪一页哪个位置哪一行。

    比起口头的介绍，有些人对文字的更信任。而文字上没有办法表达出来的，还是需要人类的嘴巴。文字是死的，人是活的，光有优秀的东西去吸引人是不够的，还得有一张嘴和灵活的舌头。最好，这条舌头还能说出朵花来。

    穆修云说出了朵花，夏洋将这朵花润色得灿烂开放出来，很快那些人就露出了满意的眼神。

    不同国家的人的声音交织在一起，不需要他们身后的翻译把他们的意思表达出来，夏洋已经在穆修云耳朵边轻声说出他们是在说些什么讨论到什么状态了。就跟她不是在翻译，而是直接把那头的话转说过来一样，速度太快太有效率了，不知道的人还以为她听到的不是外文而是她非常熟悉的中文。

    穆修云内心暗惊，表面却波涛不惊。原本以为会进行好几个小时，说不定还会拖个几天的会议竟然缩到了两个小时就结束了，能做到这样，夏洋功不可没。这次生意谈成不说，还缩减了很多的时间，让穆修云心情非常好。

    可他心情好，其他翻译心情就不是那么好了。

    他们没想到这个看起来这么嫩的一个小姑娘一点也不怯场也就算了，存在感强烈表现优秀得也就算了，没想到还真的过目不忘，还对各种语言熟悉得不行。要知道那些人的其中两个说话可是带着很

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』