最新网址:m.35ge.info
31 江湖规矩 (第1/3页)
唐宇微笑着朝林可儿道:“我没事。无弹窗小说网 www/86zhongwen/COM”然后,他转身朝着所有人道:“其实,你们双方也没事。我来说明一下吧。”他指了指那个刚才说“鹅脑子”的中年人,问道:“这位大伯,您老家是不是苏江省的兴武县?”
那个中年人点了点头,疑惑道:“你怎么知道?”
唐宇“呵呵”笑着道:“您这么重的兴武口音,我还听不出来吗?”
说完,他转身朝厨师长道:“这位师傅,您是川陕省阳德人,是不是?”
厨师长连连点头道:“不错,不错。知道俺是川陕人可能不难,但要知道俺是阳德的,你个学生娃见识挺广啊!”
唐宇笑道:“没什么,我只是比较熟悉你们的方言而已。刚才这位大伯点菜时,用的就是标准的兴武口音。其实,在兴武口音里,‘鹅脑子’就是‘我老子’的意思。请问,你们见过有谁骂人家是‘我老子’的?”
“‘我老子’?”厨师长也有点疑惑了,不过他还是忿忿道:“好,就算你说的对,‘鹅脑子’就是‘我老子’的意思。但是他点个菜,干啥子总把‘老子’挂在嘴边啊?”
唐宇解释道:“其实,在兴武的方言里,这个‘我老子’跟我们平时说的‘我’是一个意思。这也成了兴武人讲话的口头禅。只要兴武人讲话遇到连接不上的情况,就会时不时冒出一句‘鹅脑子’来。所以,这位大伯,每点一道菜,就会‘鹅脑子’一次。”
服务小姐立刻明白了:“怪不得,他一口气说了这么多的‘鹅脑子’。这下全清楚了。”
唐宇对着服务小姐道:“现在,还需要这位大伯向你道歉吗?”
服务小姐连忙摆手道:“不用不用!没事就好了,没事就好了!”说完,她立刻拉住厨师长的胳膊,撒娇道:“算了吧,算了吧,吓死我了。”
厨师长也听懂了,不好意思地把剁在
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.35ge.info
『加入书签,方便阅读』